Première ligne de métro construite en Asie,
la Ginza Line relie le quartier chic et branché de Shibuya
avec ses néons,ses bars et sa jeunesse,
à celui très populaire d’Asakusa,
où en 645, un saint homme, Shokai, bâtit le Senjo-ji,
l’un des temples les plus spectaculaires et vénérés de Tokyo.
Inévitablement cette ligne est comme une coupe transversale
de la société japonaise;
les jeunes et les vieux, les nantis et les exclus
assis côte à côte.
Bien que les apparences puissent, dans notre esprit,
les diviser et les catégoriser,
une chose les réunit; ils sont tous endormis.
Hommes d’affaires, femmes fatiguées ou jeunes déjantés,
le voyage sur la Ginza Line est une opportunité
de rattraper le sommeil perdu.
Ils sont assis, parfois couchés, confiants, exposés.
